本部落格是專門為了放置B'z的歌詞及我個人的中文翻譯所設立。
自己的期許是想將B'z所有歌曲的歌詞都翻齊,也可提供同好查詢。
如欲轉載還請標明此處網址並事先告知,萬分感謝!
このブログはB'zの歌詞及びその中国語訳の置き場です。
歌詞の中国語訳はすべて台湾人であるブログ主自身が翻訳したもので、無断転載、使用はご遠慮下さい。
This blog is a place notes the lyrics and its Chinese translation of the Japanese rock'n'roll band B'z .
All the Chinese translations of the lyrics are translated by myself, please refrain from the reproduction without permission.
2020
2013年7月15日 星期一
イチブトゼンブ from 46th Single
47th Single 3rd Ballad Version
17th Album『MAGIC』
The Best XXV 1999-2012
「アナタは私のほんのイチブしか知らない」
勝ち誇るように笑われても それほどイヤじゃないよ
生まれてくる前 聞いたようなその深い声
それだけで人生のオカズになれるくらいです
17th Album『MAGIC』
The Best XXV 1999-2012
「アナタは私のほんのイチブしか知らない」
勝ち誇るように笑われても それほどイヤじゃないよ
生まれてくる前 聞いたようなその深い声
それだけで人生のオカズになれるくらいです
2013年7月13日 星期六
2013年7月6日 星期六
TOKYO DEVIL from『ELEVEN』
口に出してごらん 望み唱えてごらんよ
阿呆くさいほど遥か彼方 一番眩い星を
たぐりよせるために ここまで出て来たんだろう
明日を憂いすぎて 今日のメシの味も分かんない
心が見えちゃうほど 激しく爪をたててみりゃ
ドクドク 脈うってる 玉のようなdesire
訂閱:
文章 (Atom)