Baby,You're My Home from 『RUN』

窓を流れる景色を　ぼんやり見つめて
君のことだけ考える
せつない夜に何度も寝返り打ちながら
ぬくもりを求めて家路についたよ

あふれる笑顔も　大粒の涙も
すべてが愛しい　それだけさ　他に何もない

* 帰ろう　まっすぐ君の胸に
　明かりを見失わないで
　僕らは　これからきっとうまくいくよ
　もうすぐたどりつく　baby, you're my home

古いアルバムをめくるように　暮らしていたよね
初めて会った頃から
ときどき君はいなくなる　何も言わないで
そのたびに二人で途方に暮れていた

君を待てずに 傷つけたけれど
部屋の片隅で　もうひとりでは泣かないで

** 帰ろう　まっすぐ君の胸に
　　柔らかな香りに誘われて
　　僕らは抱いて抱かれて歩いてるよ
　　流れる星を見よう　baby, you're my home

* Repeat
** Repeat
baby,you're my home
yeah

－－－－中譯－－－－

發楞地凝視著窗外流動的景色
腦裡只想著妳的事情
在傷心的夜裡不斷地翻來覆去
追尋暖意而踏上了回家的路

滿溢的笑容也好 豆大的淚珠也罷
全部都如此令人愛憐 只是如此而已 沒有其他理由

* Repeat
回去吧 直直地朝妳懷中奔去
不要錯失那道光芒
我們今後一定可以好好走下去呦
馬上就要抵達了　baby, you're my home

彷彿像翻閱著古老的相本似地 一起生活過來了呢
從第一次相遇的時候開始
偶爾有時妳會突然消失影蹤 什麼都沒說
那時我倆便都會迷失了自己的方向

雖然我也曾沒有等候妳 而讓妳傷心過
但請不要再在房間的角落 獨自一人哭泣了

**
回去吧 直直地朝妳懷中奔去
被那溫柔的香氣給吸引
我們是互相扶持地一路走來的喔
一同抬頭凝望流星　baby, you're my home

* Repeat
** Repeat
baby, you're my home
yeah