( STAY GREEN 目の覚める GREEN
STAY GREEN 終わらない GREEN )
笑顔のうらに 何がある
心変わり 隠し通す
傷付けないためだけかい
はっきり言ってくれていいよ
オトナになれよってボクを見下ろすけど 笑えるよ
こだわり捨てていっただけだろ
本部落格是專門為了放置B'z的歌詞及我個人的中文翻譯所設立。
自己的期許是想將B'z所有歌曲的歌詞都翻齊,也可提供同好查詢。
如欲轉載還請標明此處網址並事先告知,萬分感謝!
このブログはB'zの歌詞及びその中国語訳の置き場です。
歌詞の中国語訳はすべて台湾人であるブログ主自身が翻訳したもので、無断転載、使用はご遠慮下さい。
This blog is a place notes the lyrics and its Chinese translation of the Japanese rock'n'roll band B'z .
All the Chinese translations of the lyrics are translated by myself, please refrain from the reproduction without permission.
2020
2011年4月18日 星期一
2011年4月13日 星期三
Don't Wanna Lie from 49th Single
18th Album 『C'mon』
The Best XXV 1999-2012
人にはそれぞれ様々 譲れぬものがある
それを守り抜く為なら 戦うのが本能
僕ときたら誤魔化し続け もう何年経つだろう
The Best XXV 1999-2012
人にはそれぞれ様々 譲れぬものがある
それを守り抜く為なら 戦うのが本能
僕ときたら誤魔化し続け もう何年経つだろう
49th Single - Don't Wanna Lie
2011.6.1 on sale / BMCV-5019
1.Don't Wanna Lie
2.Homebound
*[初回限定盤]BMCV-5018
DVD付:「Don't Wanna Lie」MUSIC VIDEO
2011年4月12日 星期二
2011年4月11日 星期一
Baby,You're My Home from 『RUN』
窓を流れる景色を ぼんやり見つめて
君のことだけ考える
せつない夜に何度も寝返り打ちながら
ぬくもりを求めて家路についたよ
あふれる笑顔も 大粒の涙も
すべてが愛しい それだけさ 他に何もない
この手をとって走り出して from 『Hadou』
昼間の映画館を出て
まぶしさに目を細め
苦笑いする顔 きらいじゃないよ ほんとに
ドライヴしながら 思わず
歌ってしまった後に
はずかしそうに窓を開けていた 淡い風の中
まぶしさに目を細め
苦笑いする顔 きらいじゃないよ ほんとに
ドライヴしながら 思わず
歌ってしまった後に
はずかしそうに窓を開けていた 淡い風の中
Lone Pine from 『Hadou』
贔屓のチームの勝敗が
今夜の気分を大きく左右する
っていっても たいした話じゃない
天井からつった テレビを見て
ボクは君の肩に手をまわすけど
きっとこれがベストなカタチじゃない
今夜の気分を大きく左右する
っていっても たいした話じゃない
天井からつった テレビを見て
ボクは君の肩に手をまわすけど
きっとこれがベストなカタチじゃない
2011年4月10日 星期日
さよなら傷だらけの日々よ from 48th Single
18th Album 『C'mon』
The Best XXV 1999-2012
こりごりするよ このシチュエーションはもう
あなたの背中 消えて遠く遠く
余計なものばっか 買いたした果てに がんじがらめのこの部屋
誰かそうじしてくれや
The Best XXV 1999-2012
こりごりするよ このシチュエーションはもう
あなたの背中 消えて遠く遠く
余計なものばっか 買いたした果てに がんじがらめのこの部屋
誰かそうじしてくれや
訂閱:
文章 (Atom)