本部落格是專門為了放置B'z的歌詞及我個人的中文翻譯所設立。
自己的期許是想將B'z所有歌曲的歌詞都翻齊,也可提供同好查詢。
如欲轉載還請標明此處網址並事先告知,萬分感謝!
このブログはB'zの歌詞及びその中国語訳の置き場です。
歌詞の中国語訳はすべて台湾人であるブログ主自身が翻訳したもので、無断転載、使用はご遠慮下さい。
This blog is a place notes the lyrics and its Chinese translation of the Japanese rock'n'roll band B'z .
All the Chinese translations of the lyrics are translated by myself, please refrain from the reproduction without permission.
2020
2010年2月28日 星期日
47th Single - MY LONELY TOWN
2009.10.14 on sale / BMCV-4011
1.MY LONELY TOWN
2.綺麗な涙
3.イチブトゼンブ -Ballad Version-
*[初回限定盤]BMCV-4010
DVD付:「MY LONELY TOWN」MUSIC VIDEO
44th Single - SUPER LOVE SONG
2007.10.03 on sale / BMCV-4007
1.SUPER LOVE SONG
2.ここから
3.FRICTION
*[初回限定盤]BMCV-4006
DVD付:LIVE「SUPER LOVE SONG」at Zepp Tokyo
42nd Single - SPLASH!
38th Single - 愛のバクダン
2010年2月27日 星期六
2010年2月23日 星期二
夢見が丘 from『LOOSE』
The Best "ULTRA Treasure"
大地は知らない ヒトのヨロコビカナシミ
愛し合い奪い合い いたずらに心たちは乱れてゆく
ああ、キミを思い浮かべるだけで
この胸は子供のように
ただうろたえるばかりの不始末で
会いたい 嗅ぎたい 抱きたいよ
大地は知らない ヒトのヨロコビカナシミ
愛し合い奪い合い いたずらに心たちは乱れてゆく
ああ、キミを思い浮かべるだけで
この胸は子供のように
ただうろたえるばかりの不始末で
会いたい 嗅ぎたい 抱きたいよ
NATIVE DANCE from『RUN』
飾りすぎてたみたい 無理してたわけじゃない
喜ぶ顔だけを 見たがってたアオい自分[ヤツ]
ホレたから なおさらに時間かかったけど
一度あなたに見てもらう 必要があった
ありのままを
2010年2月22日 星期一
Raging River from 『ELEVEN』
The "Mixture" - Bonus Track
冷たい風がふいて
一人立ち止まる
浮かれすぎた日々が逝って ついに道を見失う
このさい逃げてしまおう
誰も止めやしないよ
それでも前に進もうと 踏み出す足はもつれてる
今ごろあなたは何してるんだろう
見上げた空はいつも眩しいblue
冷たい風がふいて
一人立ち止まる
浮かれすぎた日々が逝って ついに道を見失う
このさい逃げてしまおう
誰も止めやしないよ
それでも前に進もうと 踏み出す足はもつれてる
今ごろあなたは何してるんだろう
見上げた空はいつも眩しいblue
訂閱:
文章 (Atom)