SURFIN' 3000GTR from『GREEN』

真夜中のTV　汗ばんだボディ
まとわりつかないでよTシャツ
久しぶりの休み　朝日が昇っても
カビが生えそうでなんだかサムい

この部屋を出よう　おまえを迎えにいこう

いいから乗れよ　つかまってろ　渋滞ぬってゆこう
とっても今日のオマエカワイイ　背中が燃えるようだ
いってみましょか　この世の端まで

砂浜の酔っ払い　眠りにおちて
涙がこぼれるくらい　大ヤケド
踊れなくてSorry　泳げなくてSorry
帰りたそうなオマエ　大アクビ

今　始めよう　一人きりでもやろう

波に乗れよ　ハダカになれ　醜態みせてやろう
まわりのヤツに怯むなbaby　このまま帰らないよ
しょっぱい海がせせら笑ってる

汗にまみれ　ひっくりかえれ　真っ青な空　飲み込め
1000年先にゃクールなサーファー　生まれ変わってみせろ

波に乗れよ　ハダカになれ　いいモノみせてやろう
まわりのヤツに怯むなbaby　このまま帰らないよ
波に挑め　からっぽになれ　明日が来なくてもいい
笑いたいヤツは笑えよbaby　一生忘れないよ
落ちてゆく陽が　世界を染める
迷い続ける男よさよなら

(さよなら！)

－－－－中譯－－－－

深夜中的TV　渾身是汗的Body
別纏繞著我不放啊 T-shirt
久違的休假　即使朝陽升起
卻還是好像要發霉般地不知為何好冷

離開這個房間吧　去迎接妳吧

好啦快坐上來吧　抓好喔　要穿過阻塞的車陣去囉
今天的妳真是格外的可愛　我的背好像要燃燒似地
一起前往看看吧 直到這個世界的盡頭

沙灘上的醉漢　跌入夢鄉
簡直像要落淚般地 大大燙傷
不會跳舞真Sorry　不會游泳真Sorry
一副想回家的樣子的妳 大打哈欠

現在 來開始吧　即使孤單一人也來吧

乘上風浪啊　赤身裸體　秀出自己的醜態吧
不要畏懼周遭傢伙們的眼光啊baby　可不會就此而返呀
辛鹹的海洋正竊笑著

汗水淋漓　反轉翻倒　用力飲盡　湛藍的天空吧
1000年過後不也就是cool的surfer 試著脫胎換骨看看吧

乘上風浪啊　赤身裸體　秀出一些好玩意兒吧
不要畏懼周遭傢伙們的眼光啊baby　可不會就此而返呀
挑戰浪花吧　放空心情　就算明天不再到來也無所謂
想笑的傢伙就笑吧baby　一生都不會忘記喔
逐漸西沉的夕陽　渲染了世界
只是不斷迷惘的男人啊 再見了

(再見！)